7a Rue Dizerens Geneva Switzerland
+41 22 809 61 11
info@residencedizerens.ch
LATE ARRIVAL / ARRIVEE TARDIVE
Should your arrival be outside of our operning hours

LATE ARRIVAL INFORMATION

Should your arrival time be outside of the Reception opening hours, your studio key and check in information will be awaiting in our key lock box

In order to receive the access code for the box as well as information for check in contact us at info@residencedizerens.ch

Please note that outside our Reception opening hours, you need to contact us via the number on your reservation confirmation, and not the Hotel main telephone number

INFORMATION POUR ARRIVEE TARDIVE

En cas ou votre arrivée serait prévue en dehors des heures d'ouvertures de la Réception, la clé de votre studio ainsi que les informations pour votre enregistrement vous attendrons dans notre distributeur de clés.

Afin de recevoir votre code personnel pour ce distributeur, il est nécessaire que vous nous contactiez à info@residencedizerens.ch

Veuillez noter qu'en dehors des heures d'ouverture de notre Réception, contactez-nous au numéro indiqué sur cotre confirmation de réservation et non au numéro principal de la Résidence

遲到信息

如果您的抵达时间是接待处的开放时间以外,你的工作室键和检查信息将被等候在我们的钥匙锁盒

为了接收的盒检查接入代码和信息联系我们info@residencedizerens.ch

请注意,我们的外接待处的开放时间,你需要通过号码联系我们预订确认,andand不是酒店主电话号码


ЗАЕЗД ВНЕ РАБОЧИЕ ЧАСЫ

Если вы прибываете вне рабочего времени ресепшн (рабочие часы 8:00-20:00 по будням, 9:00-15:00 в выходные и праздничные дни), Вы найдете ключи от номера-студии и всю необходимую информацию для регистрации в ящике с кодовым замком.

Необходимо заранее уведомить об этом администрацию отеля по электронному адресу: info@residencedizerens.ch

Примите к сведение, что у нас есть круглосуточный телефонный номер, по которому Вы можете связаться с нами вне рабочие часы. Этот номер телефона указан в сообщении о подтверждении брони.

INFORMACIÓN DE LLEGADA TARDE

En caso de que su hora de llegada sea fuera de los horario de recepción, su clave de estudio y comprobar en la información estará esperando en nuestra casilla de bloqueo de teclas

Con el fin de recibir el código de acceso para la caja, así como información para el registro en contacto con nosotros en info@residencedizerens.ch

Tenga en cuenta que fuera de nuestro horario de recepción, deberá ponerse en contacto con nosotros a través del número que aparece en la confirmación de la reserva, y no el número de teléfono principal del hotel Hotel